Übersetzen Deutsch Arabisch الاستيطان اليهودي

relevante Treffer

• die Niederlassung (n.) , [pl. Niederlassungen]
  اِسْتِيطانٌ
  mehr ...
• die Besiedlung (n.) , [pl. Besiedlungen]
  اِسْتِيطانٌ
  mehr ...
• die Einwanderung (n.) , [pl. Einwanderungen]
  اِسْتِيطانٌ
  mehr ...
• die Beheimatung (n.)
  استيطان
  mehr ...
• die Siedlung (n.) , [pl. Siedlungen]
  اِسْتِيطانٌ
  mehr ...
• die Ansiedlung (n.) , [pl. Ansiedlungen] , {Pol}
  اِسْتِيطانٌ {سياسة}
  mehr ...
• der Besiedlungsstatus (n.) , {Med}
  حالة الاستيطان {طب}
  mehr ...
• der Ansiedlungsrayon (n.) , {hist.}
  نطاق الاستيطان {تاريخ}
  mehr ...
• die Hausbesetzung (n.)
  استيطان عشوائي
  mehr ...
• die Siedlungsräume (n.) , Pl.
  مناطق الاستيطان
  mehr ...
• das Siedlungsgebiet (n.)
  منطقة استيطان
  mehr ...
• die Siedlungsgebiete (n.) , Pl.
  مناطق الاستيطان
  mehr ...
• die Siedlungspolitik (n.) , [pl. Siedlungspolitiken] , {Pol}
  سياسة الاستيطان {سياسة}
  mehr ...
• die Mondkolonisation (n.) , {astron.}
  استيطان القمر {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• der Siedlungsstopp (n.) , {Pol}
  وقف الاستيطان {سياسة}
  mehr ...
• der Neophyt (n.) , {Botanik}
  نبات حديث الاستيطان {نبات}
  mehr ...
• die Beheimatung (n.) , {Pol}
  منح مكان للاستيطان {سياسة}
  mehr ...
• der Jude (n.) , [pl. Juden]
  يَهُودِيٌّ [ج. يهود]
  mehr ...
• jüdisch (adj.)
  يَهُودِيٌّ
  mehr ...
• das Judenviertel (n.)
  الحي اليهودي
  mehr ...
• jüdische Diaspora {hist.}
  الشتات اليهودي {تاريخ}
  mehr ...
• Ghetto Litzmannstadt {Geografie}
  حي لودو اليهودي {جغرافيا}
  mehr ...
• das Ghetto Lublin
  الحي اليهودي في لوبلان
  mehr ...
• die Judengasse (n.)
  حارة اليهودي
  mehr ...
• jüdisches Museum
  المتحف اليهودي
  mehr ...
• der Judeneid (n.) , {Relig.}
  قسم يهودي {دين}
  mehr ...
• jüdisches Viertel von Jerusalem {Geografie}
  الحي اليهودي في القدس {جغرافيا}
  mehr ...
• der Philosemitismus (n.) , {sociol.}
  حب الشعب اليهودي {علم اجتماع}
  mehr ...
• Judaika
  فن يهودي شعائري
  mehr ...
• der Jude aus Linz
  يهودي لينز
  mehr ...

Textbeispiele

• Seit der Staatsgründung ging die jüdische Einwanderung erstmals deutlich zurück, mehr Israelis denn je zuvor verließen das Land.
  تراجع الاستيطان اليهودي تراجعًا واضحًا لأوَّل مرَّة منذ تأسيس دولة إسرائيل، إذ ارتفع عدد الإسرائيليِّين الذين كانوا يغادرون إسرائيل أكثر مما كان عليه في السابق.